Nestor Burma déteste la campagne, et ne possède tous ses moyens qu'à Paris.

Les rues de Los Angeles n'ont pas de secret pour Harry Bosch.

Le commissaire Laviolette subirait la pire des punitions s'il était muté hors de son département des Basses-Alpes...

Le principal outil du détective n'est pas son flingue : ce sont ses pieds, à la rigueur sa voiture (pourrie, de préférence). Il connaît chaque mètre de chaque rue de sa ville, les atmosphères des quartiers, des villages... Pepe Carvalho est le meilleur guide qu'on puisse trouver pour visiter Barcelone, et découvrir sa cuisine !

Alors chaussez de bons godillots, enfilez votre imper mastic, et enfoncez-vous dans le fog de Londres sur les pas de Sherlock Holmes, ou zonez dans Harlem à bord du coupé d'Ed Cercueil et Fossoyeur Jones...